受訪人:姚華星(泰國北京商會會長)
2月的熱風裹挾著歡騰的鑼鼓聲席卷曼谷,街頭金龍彩獅舞動,楹聯與燈牌輝映,不只是華人社區,曼谷全城都沉浸在中國的新春佳節喜悅氛圍中。
剛剛履新的泰國北京商會會長姚華星回憶起初到泰國時的年味仍印象深刻。“熱鬧中帶著一點‘想家’。”他說。
從“把年過好”到“讓人理解春節”
與很多東南亞國家一樣,泰國的春節“年味十足”,從政府機構懸掛的祝福橫幅,到商場里循環播放的賀歲歌曲,再到學校組織的春節文化活動,春節早已成為泰國文化生活中濃墨重彩的一筆。
泰國自2020年起將春節列為法定假日,曼谷、清邁等華人主要聚居區大年初一、初二放假,政府機構、商場、學校會主動參與組織春節活動,邀請華人社團表演舞龍舞獅、粵劇等節目。
在民間,春節早已融入泰國社會的日常生活。商場推出新春促銷,學校開展寫春聯活動,泰國民眾自發穿紅衣、發紅包、互道“過年好”。春節不再是“華人的專屬節日”,而是泰國社會共享的喜慶時刻。
“春節在泰國群眾中的參與度之廣、影響力之深,在所有傳入泰國的中國傳統節日中首屈一指,配得上‘Greatest’。”姚華星說,“我們在異鄉的人群中感受到別樣的熱情,這種感覺很特別:一邊是身在海外的鄉愁,另一邊是當地社會對春節的尊重和接納,既讓人感動,也讓我意識到身負‘文化紐帶’的責任。”
這根“紐帶”,從10年前的僑社內部聯歡、拜年,逐步發展為面向當地社會的文化交流活動。姚華星細數演變:“最開始我們只想‘把年過好’,現在我們希望‘讓人理解春節’。近幾年,我們更注重系統化、品牌化,把春節作為展示中國文化的重要窗口。”
根植于中泰文化的價值共鳴
為何春節能在泰國落地生根、枝繁葉茂?姚華星認為,關鍵在于價值觀的深度契合。“中國春節講究‘團圓’‘敬老’‘感恩’,泰國社會同樣視家庭、長輩與親情為核心價值。這種精神層面的共鳴,讓文化融合有了理解與認同的深層基礎。”他觀察到,泰式舞龍舞獅的鼓樂編排、春節慈善活動融入泰國“布施”和公益傳統,重要儀式中也融合了中泰禮儀形式,越來越多的泰國家庭在春節期間參與華人活動,把它當作增進家庭團聚和社會情感的機會。
為了讓這份理解更深入,姚華星等當地華人不斷創新形式。在商會承辦的“漢字嘉年華”活動中,通過書寫“年”“家”“福”“和”等漢字,讓更多泰國年輕人直觀感受到春節背后“團圓、祝福、和諧”的深意,以及習俗背后的一整套文化邏輯。“水立方杯”中文歌曲大賽是深受泰國民眾歡迎的重要活動之一。在往屆活動中有一位名叫李法拉的泰國參賽選手,他與漢語的緣分源于幼時在唐人街聽到的一首中文賀歲歌,其后苦練中文九載的他在歌唱大賽中奪得銅獎,并因此進入中資企業工作。
這種文化理解也體現在中泰商界的交往中。“無論時代如何變化,人和人之間的連接才是最重要的。春節對‘團圓’文化的重視,也是中泰商界能夠長期互信、持續合作的重要基礎。”姚華星說:“‘團圓’不僅限于家庭,它也延伸到企業伙伴之間的合作與連接。許多泰國企業本身就是家族企業,商業決策往往建立在信任和價值觀之上。因此,春節的‘團圓’文化會讓很多泰國商界的朋友產生共鳴。”
“中泰一家親”再續新篇
2026年丙午馬年,對姚華星而言意義非凡。2026年欣逢中泰建交51周年,也是姚華星履新北京商會會長的首個春節,他說,今年新春慶祝活動最大的亮點在于“協同”。
今年,泰國北京商會首次與泰國河北總商會聯合主辦系列活動。“京畿同源,文脈相連。在我看來,京冀協同不僅是國內區域發展的重要戰略,也應該在海外繼續延伸。”姚華星介紹,從共同策劃到資源共享,兩家商會在文化交流、經貿對接和公益事業等方面形成了聯動機制,不僅放大了活動聲量,更體現了海外僑社的團結力量。
在新春聯誼會上,兩家商會聯合捐贈51萬泰銖,用于支持當地的華文教育。“文化傳承與社會融入,是海外僑社的雙重責任。”姚華星語氣堅定,“一方面,我們希望更多華裔年輕人能真正理解自己的文化根源。另一方面,我們積極投身公益,參與社區建設,希望讓本地看到華人愿意共建共享、共同發展的態度。”
“在中泰建交‘金禧之年’,我們的春節慶祝已超越單純的節慶。活動現場,中泰面孔齊聚、相互祝福,這也是‘中泰一家親’最生動的寫照。我們期待,春節這座文化橋梁能連接起過去51年的深厚情誼,開拓更廣闊的合作空間,讓年輕人和更多社會力量攜手,將這份情誼綿延傳遞。”姚華星說。
忙碌的工作時間表里,春節也是姚華星難得讓自己“強制”慢下來的家庭時刻。
今年,姚華星一家三代在曼谷團聚。“團圓不一定非要回到地理意義上的故鄉。家人在一起的地方,就是‘家’,就是‘年’。我們會貼春聯、一起吃年夜飯、看春晚,通過視頻向國內長輩拜年,也會邀請泰國朋友到家中共度佳節。在海外,這種團聚尤為珍貴。它時刻提醒我,文化的生命力在于傳承,而傳承始于家庭。讓孩子在多元環境中理解并熱愛自己的傳統,是我們這一代父母的重要功課。”姚華星說。
編輯 | 李宙馳
審核 | 程程
【未經授權,嚴禁轉載!聯系電話028-86968276】
