川觀新聞記者 余如波
9月13日晚，第二屆金熊貓獎最后一項主體活動——金熊貓盛典在成都舉行，電影、電視劇、紀(jì)錄片、動畫片四大單元，以及評委會特別獎共計27個獎項揭曉。來自世界各地的創(chuàng)作者齊聚一堂，以光影之名展開 一場文明的交流互鑒。
“電影拍了40年，我現(xiàn)在愈發(fā)感覺到世界電影是文明的相互叩問，它讓我們看清自己，也讓我們聽懂他人。”正如本屆金熊貓獎評委會主席陳凱歌致辭所言，金熊貓獎不設(shè)藩籬、不論地域，只以作品說話，“我們相信藝術(shù)能夠跨越語言的障礙，穿透偏見的高墻，直抵人心的深處。”
越來越多本土故事，展現(xiàn)我們從未了解過的世界
金熊貓盛典上，來自不同地域、不同文化背景的影視人先后登臺，領(lǐng)受屬于自己的榮譽。
“一些以往鮮少產(chǎn)出影視劇的地區(qū)，現(xiàn)在也開始涌現(xiàn)出精彩故事。越來越多的本土故事，展現(xiàn)了我們從未了解過的世界，或者我們自以為了解的世界。”本屆金熊貓獎評委會電視劇單元主席馬爾·楊第一次來中國，讓他感到驚訝的是，中國制作的電視劇多且質(zhì)量非常高，故事類型多樣，既有當(dāng)代題材，也有歷史題材和年代劇。
電影單元中，意大利影片《還有明天》脫穎而出，榮獲最佳影片獎。該片聚焦1946年二戰(zhàn)后的意大利，講述了底層女性迪莉婭的人生故事。在本屆金熊貓獎評選中，《還有明天》備受青睞，還獲得了最佳導(dǎo)演、最佳女主角、最佳女配角和最佳音樂提名。
當(dāng)萬瑪才旦的名字出現(xiàn)在屏幕上時，現(xiàn)場響起了熱烈掌聲。這位已故中國藏族導(dǎo)演的遺作《雪豹》，獲得本屆金熊貓獎最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳男配角、最佳音樂4項提名，最終獲得最佳導(dǎo)演獎。
《雪豹》講述了一個關(guān)于人和動物如何相處的故事。萬瑪才旦之子、青年電影導(dǎo)演久美成列登上舞臺，代替父親領(lǐng)取這份榮譽。“《雪豹》是我父親的第八部藏語電影，在我心目中，這部影片凝結(jié)了他一生的生活經(jīng)歷、思考和感悟，傳遞出一種超越時空的愛的力量。”
這樣的生態(tài)主題，獲得世界各地創(chuàng)作者的共鳴。在紀(jì)錄片單元中，獲得提名的《大自然的女王》《新荒野》《自然法則：掠食者之戰(zhàn)》《野外父母-配對與誕辰》《熊貓奇遇記》等作品，不約而同將目光投向自然生態(tài)，以及人與環(huán)境的互動關(guān)系。獲得最佳紀(jì)錄片獎的《新荒野》，講述挪威一家人選擇與世隔絕的生活方式，追尋野性與自由；獲得最佳攝影獎的《野外父母-配對與誕辰》，帶領(lǐng)觀眾領(lǐng)略全球“野外父母”的動人愛情故事。
從亞洲向世界發(fā)聲，將我們自己相信的價值傳達(dá)出去
“太令人驚訝了，我從來沒有想過自己會在中國獲獎，謝謝你們對我工作的關(guān)注。”巴西演員黛麗絲·韋恩伯格憑借在電影《天空的另一面》中飾演的特蕾莎一角，獲得電影單元最佳女主角獎。
和她一樣感到驚訝與興奮的，還有《還有明天》導(dǎo)演兼主演寶拉·柯特萊西。“非常感謝你們以溫暖和慷慨迎接了我們的電影。”她通過事先錄制的視頻發(fā)表獲獎感言，“你們的反響讓我們看到，來自一個國家的故事，是如何與地球另一端的觀眾進(jìn)行心靈對話的，電影可以讓我們跨越國境、語言和文化，彼此連接。”
對此，動畫片單元的評委們感受頗深。“動畫片有天然的國際傳播優(yōu)勢，可以不用一句話，完全用動作去傳達(dá)所思所想。”動畫片單元評委速達(dá)說。
她的觀點也在金熊貓盛典上得到印證，《哪吒之魔童鬧海》《長安三萬里》分別獲得動畫片單元最佳動畫片獎、最佳視覺效果獎。“我認(rèn)為電影獎也有培養(yǎng)創(chuàng)作者的責(zé)任，通過頒發(fā)獎項，為創(chuàng)作者在全球范圍內(nèi)拓展生存空間。”來自日本的動畫片單元評委水江未來表示，要從亞洲向世界發(fā)聲，將電影的價值觀展現(xiàn)出來，將我們自己相信的價值，向世界傳達(dá)出去。
“最重要的是作為觀眾，我能與這些作品產(chǎn)生共鳴。這些作品能打動觀眾，是因為它們關(guān)乎人類精神，關(guān)乎人類體驗。”馬爾·楊認(rèn)為，應(yīng)該鼓勵全球創(chuàng)作者展現(xiàn)與眾不同、獨特且真實的風(fēng)格，去突破講述故事的固有模式，而不是一味遵循老套做法，“要引領(lǐng)潮流而不是隨波逐流。”
金熊貓獎?wù)Υ蛟爝B接不同地域、不同文化的橋梁，紀(jì)錄片單元主席帕特里克·霍爾認(rèn)為“定位非常準(zhǔn)確”。“當(dāng)我們談?wù)摷o(jì)錄片時，我們不是在談?wù)撘粋€小眾的愛好，而是關(guān)乎每個人生活的故事。”他說，金熊貓獎向全世界的優(yōu)秀影視作品敞開大門，“這種做法值得贊賞。”
【未經(jīng)授權(quán)，嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載！聯(lián)系電話028-86968276】
“金熊貓”帶著“川普”口音說著世界語，“看清自己，聽懂他人”！ 好作品不僅叫好也很叫座，“我命由我不由天”的堅毅果敢就是“金熊貓”代表的中國文化！ 橋梁與紐帶，讓全球電影人融合、交流，發(fā)展進(jìn)步！
創(chuàng)造優(yōu)秀電影，金熊貓獎向全世界的優(yōu)秀影視作品敞開大門。
金熊貓讓我們看清自己，聽懂他人，藝術(shù)能夠跨越語言的障礙，穿透偏見的高墻，直抵人心的深處。
中華文化在這里傳承，讓世界人民了解中國。
學(xué)習(xí)不斷學(xué)習(xí)
揭曉